EGAÑA KONDEAREN ERRAUTSAK ARRASATERA. 1893

Casimiro Egaña Okendo, Egañaren Kondearen heriotzaren berri eman nuen 2017ko apirilaren 11an. Casimiro Arrasaten jaio zen 1841an eta Madrilen hil, 1885ean. Senatorea genuen eta Madrilen ehortzi zuten. Dena den, itxuraz, ez betiko.

Aurrekoetan egin nuen moduan, Miguel Madinabeitiaren eskutik 1893ra egiten dut berriz jauzi, Egaña Okendoren gaineko albiste berri bat aurkitzeko. Oraingoa “La Voz de Guipúzcoa” egunkarian argitaratua, Arrasatetik urte hartako uztailaren 2an abiatutako eskutitzean. Honela dio Madinabeitiak: 

 

Okendotarren etxea

“Ya que en 13 de marzo de 1885 dediqué unos renglones a la memoria de D. Casimiro Alberto de Egaña y Oquendo, conde de Egaña y senador electo por esta provincia y que había fallecido días antes  en su suntuoso hotel de la Ronda de Recoletos en Madrid, justo me parece también ahora recordar su nombre para rendirle otro nuevo y último tributo.

Tal era el amor que el ilustre finado profesaba a su pueblo nativo que en los postrímeros momentos dispuso que sus cenizas, después de cumplidos los trámites legales, fueran trasladadas a Mondragón. En efecto, a cosa de las siete de la tarde de día 30, bajaron de Vitoria dos coches, en uno de los cuales venía un magnífico y lujoso ataúd, conteniendo los restos mortales del finado. El clero parroquial con cruz alzada y con el concurso de varias cofradías, lo recibió en el atrio principal de la iglesia, y después de cantar un responso lo introdujeron al templo, colocándolo en el altar de San Miguel que hacía de capilla ardiente, y en donde en los tiempos antiguos tenía su enterramiento la aristocrática casa de los Mercado y Oquendo, que es de donde el finado procedía de línea materna. 

Ayer, después de una solemne misa de Requiem a la que asistió lo más visible del pueblo, fue conducido el ataúd procesionalmente al cementerio de la villa, donde se hallaba levantado, desde hace unos meses, un severo y magnífico panteón construido en San Sebastián, en cuya urna funeraria fue depositado el ataúd, que fue encerrado herméticamente después de grabar en los restos mortales la última mirada los numerosos amigos que le despidieron.

Vinieron desde Madrid a cumplir tan triste misión algunos individuos de la familia del difunto, aunque solo conocí a su hermano D. Jesús, capitán del arma de artillería que estaba de uniforme, al lado de su tío D. Vicente de Oquendo, muy afectado por lo triste del acto”

Gehiago Casimiro Egaña Okendo, Egañaren Kondeari buruz:

https://txemax3.blogspot.com/2017/11/pedro-egana-foruzalea-eta-aramaio.html

https://txemax3.blogspot.com/2017/04/casimiro-egana-arrasateko-senatorea.html

https://txemax3.blogspot.com/2017/10/casimiro-egana-juan-carlos-guerra-eta.html

Argazkia: JMVM

 

CASIMIRO EGAÑA, JUAN CARLOS GUERRA ETA MARCELINO MENENDEZ PELAYO

Publikatu dut aurreko batean, Arrasateko Casimiro Egañari -Egaña Kondea- buruzko kronika bat. Hartan nioen bezala, Egañak oso diskurtso entzutetsua egin zuen 1870ean, Oñatiko Literatura Unibertsitatearen ikasturteko hasiera ekitaldian. Bertako Zuzenbide Fakultatearen dekano eta Unibertsitatearen barne-errektorea zen garai hartan Egaña. Euskal Herritik kanpora ere hedatu zen Casimiroren berbaldiaren sona eta gaurkoan horren testigantza eman nahi dut.

Karmelo Etxegarai historialari zorrotzari Euskal Herriko Kronikagilearen titulua eman zitzaion 1896an. Marcelino Menendez Pelayo espainiar literatoaren adiskidea zen eta behin enkargua jaso zuen, Egañaren diskurtsoa bidal ziezaion. Hauxe da Etxegarairen erantzuna (1):

"Guernica, 17 noviembre 1908

Mi inolvidable y muy querido maestro y amigo: Al fin he logrado para V. un ejemplar del Discurso que leyó D. Casimiro de Egaña en la Universidad de Oñate al abrirse el curso de 1870 a 1871. Después de haberlo buscado inútilmente en la misma villa de Oñate, ya en el Ayuntamiento, ya en la Universidad, ya en las casas más distinguidas de aquella localidad, se me ocurrió dirigirme a mi entrañable amigo D. Juan Carlos de Guerra, docto y modesto conocedor de la heráldica vascongada, de quien esperaba que, por paisano de Egaña (que era mondragonés como Guerra y como Esteban de Garibay) y por descendiente de Oñate, tendría medio de proporcionarme el opúsculo que buscaba yo con tanto afán. Y vea V. lo que me dice aquel excelente amigo:

Juan Karlos Guerra

«Nunca he logrado adquirir un ejemplar del discurso de Casimiro Egaña, aunque fuí muy amigo suyo. Era efectivamente mondragonés, nacido en la casa de Oquendo: es también cierto que yo desciendo de Oñate, y aún no había aprobado el primer curso de Derecho Romano, cuando, aburrido por las ruidosas calles de la Corte, escribí a un amigo los primeros versos que compuse en vascuence, y en los cuales evocaba con amor intenso el recuerdo de Mondragón y de Oñate, lugares ungidos para mí con la santa memoria de mis antepasados. Pero mis pesquisas en Oñate y Mondragón han resultado ahora como antes inútiles, y no he hallado un ejemplar disponible del mencionado discurso. Sólo conozco la existencia de dos, guardados como oro en paño. 

Marcelino Menendez Pelayo

Por feliz inspiración se me ocurre acudir a Vitoria, donde vive dedicada a realizar el bien en toda clase de formas, la virtuosísima Elisa Egaña, hermana del autor, y viuda de un D. Ramón de Xérica, algo pariente mío, director que fué de la Escuela de Montes. Esta excelente amiga, al enterarse de que persona tan eminente como el señor Menéndez Pelayo desea conocer el opúsculo, no ha vacilado en desprenderse del ejemplar que poseía, y me lo remite con ese objeto, y con el mismo se lo trasmito a V. ¡Lo que puede la fama bien ganada y el mérito excepcional y positivo! He logrado para él lo que nunca logré para mí con todas mis relaciones personales y de familia. A propósito de ese discurso, recuerdo que Pepe Manterola se proponía publicarlo en la Euskal-Erría cuando le sorprendió la muerte. Puede archivarlo D. Marcelino en su biblioteca» 

Karmelo Etxegarai

He querido trascribir a V. toda esta relación, para que vea V. la espontaneidad con que, en obsequio al maestro de la crítica y de las letras españolas, se ha desprendido del ejemplar que poseía D^a Elisa Egaña, sobrina de D. Pedro (2). A mí me sirve de satisfacción íntima el palpar —por decirlo así— la admiración sincera que profesan a V. las almas nobles, rectas y elevadas, aun cuando su actividad se desenvuelva en esfera distinta de la literaria"

 

El opúsculo a que tantas veces me refiero, irá a manos de V. a la vez que esta carta, pues se lo envío por el mismo correo, en paquete certificado"
 (1) Menendez Pelayoren gutundegian, 19. bolumenean,873. gutuna.
 (2) Pedro Egaña Diaz del Carpio senatore eta espainiar ministroari buruz ari da.  

EGAÑA OKENDORI BURUZ GEHIAGO:

https://txemax3.blogspot.com.es/2017/04/casimiro-egana-arrasateko-senatorea.html

 Argazkiak: JMVM, Wikipedia

CASIMIRO EGAÑA, ARRASATEKO SENATOREA

Pedro Egaña Díaz del Carpio

Idatzi nuen lehengo batean Pedro Egaña Díaz del Carpio euskal senatoreari buruz, Aramaio herriarekin zuen lotura aipatuz. Oraingo idazki honetan, espainiar ministro izatera heldu zen haren eta Arrasateren arteko harremanaz ihardun nahi dut. Eta konkretuki, bide emango diot istorioari Casimiro Egaña Okendo pertsonaia azalduz. Horretarako, nola ez!, Miguel Madinabeitia historialariaren idazki batera joko dut, hain zuzen 1885eko martxoaren 13ko datarekin “El Noticiero Bilbaíno”ra bidali zuena. Bertan publikatu zen, 3423 zenbakian. Irakur diezaiogun: 

“Los periódicos han dado cuenta del fallecimiento de uno de los más preclaros hijos de este pueblo, como lo era el Sr. D. Casimiro de Egaña y Oquendo, conde de Egaña y senador del reino por esta provincia en la anterior legislatura. No voy a escribir su necrología, porque no puedo ni tengo a mano en este momento  los datos necesarios; pero no puedo tampoco dejar de dedicarle dos renglones como único y último tributo al cariño que en vida merecí del finado. 

Casimiro Egañaren jaiotetxea

Era D. Casimiro de Egaña hijo del magistrado D. Andrés, hermano del ilustre retirado de Cestona (1) y su madre, Doña Abdona de Oquendo procedía de la antigua y noble familia de los Mercado y Oquendo de Mondragón, cuya casa solariega y armas es la señalada con el número 16 en el Arrabal de Abajo de esta villa, donde pasaba largas temporadas en la época más feliz de su vida: en la niñez” 

Andres Egaña Diaz del Carpio Gasteizen jaio zen eta Arrasatera ezkondu zen, 1832an aurreneko aldiz Crescencia Gorosabelekin eta 1840an Abdona Okendo Zabaletarekin. Abdona, bere aldetik, Vicente Okendoren arreba zen, Miguel Madinabeitiaren lagun handia eta kronika hauetan sarri azaldu zaiguna.

Espainia eta Indietako Sailaren Idazkaria izan zen Andrés Egaña Madrilen eta Iruñeko Lurralde-audientziaren magistratua.  Andres eta Abdonak Casimiro semea (1841-08-07) eta Maria alaba (1850-12-03) izan zituzten, biak Arrasaten jaioak. Casimiro herriko eliza nagusian bataiatu zuten eta aitapontekoa osaba Pedro Egaña izan zuen, zeremonian Vicente Okendo umearen amaren aldeko osabak ordezkatu bazuen ere.Segi dezagun Madinabeitiarekin: 

“Si para D. Casimiro de Egaña no había mayor timbre de gloria que el ser mondragonés, también su pueblo nativo procuraba corresponder dignamente a tan esclarecido hijo; pues allá, cuando el sol de los fueros vivificaba nuestra existencia, le enviaba a representarle en sus juntas generales. Así que asistió por esta villa a Villafranca el año 1865, a Azcoitia en 1866, a Oñate en 1867 y a Zumaya en 1868. 

Pradillaren margoa, Senatuan

Yo no puedo olvidar la deuda de gratitud que con el finado contraje… A principios de 1868 me proporcionó la ocasión de admirar su profundo talento y de apreciar su elegante pluma… Después, cuando la asamblea de secretarios (2) me abraza en su suntuoso hotel de la Ronda de Recoletos; me enseña la magnífica biblioteca del senado y el cuadro de Pradilla, y me facilita una tribuna frente al banco azul, donde veo a Sagasta, Romero Girón y Martínez Campos, en la sesión de 19 de mayo de 1883” 

Casimiro Egaña  Bergarako Erret Mintegian hasi zen ikasten bederatzi urterekin. Eta 1858-1864 bitartean Madrileko Zuzenbide Fakultatean aritu zen, zuzenbide zibilean eta kanonikoan lizentziatuz. Donostiako Concepción Aranzaberekin ezkondu zen 1873an. 

Oñatiko Literatura Unibertsitatean aritu zen lanean 1869tik. Bertako Zuzenbidea Fakultatearen dekano eta barne errektorea

izendatu zuten 1870 urtean. Egaña Zuzenbide zibil, arrunt eta foraleko katedraduna zen; baita politiko eta administratibokoa ere.

Oso entzutetsua egin zen 1870-71 ikasturtearen hasierako Casimiro Egañaren hitzaldia. Mercado de Zuazola Oñatiko Unibertsitatearen sortzaileari buruz eta, oro har, Unibertsitatearen gaineko historiaz zerbait jakin nahi duenak iturri ederra dauka Egañaren diskurtsoa.

Casimiro Egaña, senatore

Casimiro Egaña Konde Pontifizioa izendatu zuen Pio X. Aita Santuak,1877ko irailaren 4an, eliza katolikoaren aldeko haren lana saritzearren. Egañako Kondea titulua eraman zuen, beraz, data hartatik. Gipuzkoako lurraldetik hiru aldiz hautatu zuten Madrileko Senaturako, 1881 eta 1884 bitartean.

Bere zeregin politikoan okupatuta 1884an gaixotu egin zen eta 1885eko martxoaren 9an hil zen. Hona hemen,  Senatuko lehendakariari Egañaren berri iritsarazi zitzaion dokumentua: 

“Habiendo fallecido la noche del 9 del actual, víctima de la penosa enfermedad que venía padeciendo desde algunos meses, mi querido amigo y compañero, el digno Sr. Conde de Egaña, Senador electo por la Provincia de Guipúzcoa, cumplo el triste deber de ponerlo en conocimiento de V.E, para los efectos oportunos.

Heriotzaren berri

Dios guarde a V.E muchos años. Madrid 19 de Marzo de 1885. Martín Garmendia” (3) 

Antonio Arzac idazleak zenduaren deskribapena egin zuen “Euskal Erria” aldizkariaren 1885eko lehen seihilekoan:

“El día 9 del corriente mes falleció en Madrid, á los 44 años de  edad, el Senador por esta provincia Sr. D. Casimiro de Egaña y Oquendo, Conde de Egaña. Natural de Mondragon, procedía de dos  nobles familias de este país, pues su padre D. Andrés era hermano del ilustre patricio bascongado y eminente hombre público, que hoy  vive retirado en Cestona; y su madre pertenecía al distinguido linaje  de los Mercado y Oquendo, de la antigua Arrasate. Cuando el sol de los fueros vivificaba nuestra existencia, representó varias veces á Mondragón en las inolvidables Juntas de Guipúzcoa; y posteriormente ha ocupado los escaños senatoriales en representación de la misma provincia. En todos los cargos que se le han conferido, ha demostrado su claro talento, su gran actividad, y sobre todo, su ardiente amor al país.

Lamentable es que se haya cortado en flor una existencia, destinada tal vez á continuar los servicios que una noble Casa, genuinamente bascongada y española, ha prestado al país en el pasado y en el  presente siglo.  ¡Que Dios le haya acogido en su seno!” (4)

(1)  Pedro Egaña Diaz del Carpio Zestoara erretiratu eta bertan hil zen.

(2)  Madinabeitia Gipuzkoako udal idazkarien ordezkaritza eraman zuen Madrilera.

(3)  Casimiro Egañarekin batera 1884an Gipuzkoan hautatutako senatorea da Martin Garmendia.

(4) Goian aipatutako 1885eko martxoaren 13ko Madinabeitiaren artikulua irakurri zuen Arzacek, bistan da, datuak ez ezik estiloa ere kopiatu ziolarik.

CASIMIRO EGAÑARI BURUZ GEHIAGO:

https://txemax3.blogspot.com.es/2017/10/casimiro-egana-juan-carlos-guerra-eta.html

https://txemax3.blogspot.com/2017/11/pedro-egana-foruzalea-eta-aramaio.html