PEDRO LEGARRIGARTU PILOTARIARI AGURRA. 1896

Pedro Legarrigartu

Idatzi nuen behin Pedro Legarrigartu Arrasateko XIX.eko pilotariari buruz eta gaur ostera itzuli nahi dut berarengana, Miguel Madinabeitiaren paperen artean beste aipamen bat aurkitu baitut eta Legarrigarturen biografia laburra aberasteko baliagarria gerta daitekeelakoan nago. Madinabeitiak “La Voz de Guipúzcoa” egunkarian publikatu zuen, 1896ko abuztuaren 22an:

“El pelotari Pedro Legarrigartu, conocido con el nombre de “Mondragón” por ser natural de este pueblo, obsequió anoche con un banquete a sus parientes y varios amigos, como despedida de su viaje a Méjico, a donde va contratado para dos años. Durante la cena que fue espléndida, reinó la animación propia de estos casos, aunque con cierta impresión de pena por el alejamiento de un joven tan simpático como generoso y desprendido.

 

Todos hicimos votos para que tuviera un feliz viaje, y para que al terminar su compromiso volviera con salud y recursos para ser el amparo de sus ya ancianos padres. Igualmente empeñamos la palabra los comensales de que cuando el anfitrión regresase sano y bueno a su patria le obsequiaríamos a nuestra vez con un banquete que habría de servirse en el histórico y pintoresco prado de Santa Bárbara”

Beste batzuetan txoko honetan ikusi ahal izan dugun bezala, izan dira beste zenbait pilotari arrasatear Mexikora salto egin zutenak, hango frontoietan aritzeko. Horra hor, adibidez, Daniel eta Juan Kruz Guridi anaiak, zesta puntan, eta Juanita eta Margarita Arenaza ahizpak eta horien lehengusina Justi Arenaza “Vasquita I” erraketistak. Baina kronologikoki, dakizkigun datuei erreparatuz, Legarrigartu izan zen lehena, bidea ireki zuena. Madinabeitia kronikagileak segitzen zuen bere kronikan:

“Y ahora, señor Director, le ruego me permita estampar los nombres de los que nos sentamos a la mesa, para que de este modo, nuestro espontáneo ofrecimiento tenga el carácter de una acta de compromiso. Fuimos los siguientes: D. Pablo Urtubi, “ciclista” corresponsal de Arechavaleta, Francisco Legarrigartu padre del pelotari; Jose Miguel Urdapilleta tío del mismo,  Eugenio Urdapilleta y José María Aguirreveitia parientes, y los amigos Pantaleón Uriona, Jose María Pradere, Miguel Pablo Madinabeitia, Gregorio Bedia, Cornelio Arregui, Clemente Velasco y un servidor de usted.

Al despedirnos fue tal la profusión de cohetes que se quemaron, que es preciso confesar que se turbó el sueño y el reposo del vecindario, y no faltó quien llegó a creer que toda aquella algarada sería por la muerte de Maceo u otra noticia importante de Cuba"
 

Madinabeitiak aipatzen duen Maceo, Kubako independentziako gerran ziharduen armada askatzailearen bigarren burua zen. Eta Antonio Maceo liderra 1896ko abenduaren 7an, hau da, Legarrigarturi agur afaria eskaini  baino hamabost egun lehenago hil zuten espainiarrek. 

Amaitzeko, diodan ez dudala inon aurkitu itzuliko oturuntza eman ote zeneko albisterik, nahiz eta badakigun Legarrigartu Arrasatera itzuli zela.

LEGARRIGARTURI GEHIAGO:

http://txemax3.blogspot.com.es/2016/06/pedro-legarrigartu-pilotariari-agurra.html 

Argazkiak: JMVM

ARRASATEKO GURIDI PILOTARIAK (II/II)

Juan Kruz eta Daniel, ezker eskuin

BABESLEA: http://www.fentmuntanyaiformacio.es

Aurrekoan ikusi genuen nola Arrasatetik goi mailako bi anaia pilotari atera ziren, beren garaiko zesta punta espezialitatean gorengo maila lortu zutenak. Daniel eta Juan Kruz Guridi Arregi izan ziren eta iragan idazkian Danieli buruz aritu nintzen. Bera izan zen bietatik gehien nabarmendu zena, baina Juan Kruzek ere karrera polita egin zuen zestaren nazioarteko zirkuituan. 

Cristobal Colon baporea

Juan Kruz 1908an jaio zen eta anaiak bezala Donostian abiatu zen pilotako kirolean. Hemeretzi urterekin Miamiko Jai Alai frontoiaren inaugurazioan parte hartu zuen. Sasoi hartan La Habanako frontoian ere aritu zen. Eta 1929an  Veracruzera heldu zen, Mexikoko hiriburuko Frontón Méxicon aritzeko. Bidaia Bilbotik egin zuen “Cristóbal Colón” posta baporean. Anaia Ameriketara eraman zuen itsasontziaren antzera, Juan Kruz garraiatu zuenak ere oso amaiera tristea izan zuen espainiar gerran.

Daniel publizitatua, txineraz

Mexikotik, Daniel anaiarekin, Txinako abenturara joan zen eta Shangai eta Tien-Singnen ihardun zuen. Juan Kruzek gogoratu ohi zuenez, urte haietan (1936/40) Shangaira errusiar zuri ugari heltzen zen, diru mordoarekin, eta jai eroak antolatzen zituzten. Pilotariek ez zekiten ezetz esaten eta egunean irabazitakoa gauez xahutzen zuten. Japoniarren inbasioan Guam Irlara aldatu zen Juan Kruz eta handik lasterrera Mexikoko bidea hartu zuen ostera. Eta hiriburu hartan geratu zen, betiko. 

Shangaiko Forum astekaria

Daniel eta Juan Kruz anaiek ongi oroitzen zuten pilotari esker bizi zutena. Pilotari askoren bizimodu eroa bide zen. Irakur diezaiogun Danieli:

“ Ondoen bizi zen lekuetan egon ginen eta bertan gu ginen ondoen zirenak. Hemen ez zegoen dirurik eta gu hor zehar dirua irabazten eta agortzen genuen. Leku haietan diru asko sartzen zen, turismo lekuak ziren eta jendeak frontoian diru asko jokatzen zuen. Gu festa guzt

La Cesta, Shangaiko astekaria

ietara gonbidaturik egoten ginen eta bertakoen parera egotea nahi izaten genuen, etxeko andreari opari ederrenak erosiaz eta beharbada hilabeteko soldata han gastatzen genuen, baina pozik bizi ginen. Dirua bidaltzen genuen noizik behin eta pilotari guztien gurasoak biltzen ziren hura ospatzeko Markinako inguruan.  Noizbehinka larriturik egoten ziren gurasoak. Adibidez, Txinan egon ginenean gure etxean ez zuten sei urtetan gure albisterik izan“ 

BABESLEA: http://www.fentmuntanyaiformacio.es

Daniel eta Juan Kruz, anaiak ziren arren izaera desberdinekoak genituen. Frontoietan bertatik bertara ezagutu zituzten pilotariek ere gauza bera esaten dute. Adibidez, Jose Mari Tasendek, bilbotarra bera, Mexikon egin zuen bat arrasatearrekin, eta berak dioenez Daniel oso intelektuala zen, lasaia. Alde horretatik, diodan Danielek insomnio gaixotasuna zuela eta lo egin ezin zuenez gero gauak irakurtzen ematen zituen. Juan Kruz, aldiz, arinagoa. 

Jokoan ere, Daniel gehiago izan bide zen anaia baino. Danielek definitzen zuen bere burua: 

Daniel Rita Hayworthekin, esku programa batean

“Esan daiteke hamar onenen tartean nengoela. Markinako eskolakoak oso onak ziren partiduetan baina gero ez ziren hain onak kinieletan. Nik alderantziz, kinielan gehiago jokatzen nuen. Errebes ona behar da eta hori banuen, gainera esku batez egiten nuen eta hori ez zen samur ikusten. Atzealdean jokatzen genuen onenetarikoa izango nintzen”  

Munduari buelta asko eman ondoren eta lortutakoa baloratuz, Danieli galdetu zitzaion merezi izan ote zion horrela ibiltzeak:

“Mereziko ez zuen, ba! Ez dut uste hobeto bizitzerik dagoenik, ni oso ondo bizi izan naiz, gainera beti izan dut bizitzeko gogoa, eta hori lortu dut. Aukera izan dut eta aprobetxatu egin dut” 

Pilotarien Batzarra Elkarteak Arrasateko pilotariei omenaldi bat eskaini zien 1992ko ekainaren 21ean. Gogoan izan zituzten historiako pilotaririk esanguratsuenak, besteak beste Legarrigartu, Mondragonés, Arriaran anaiak, Zurdo, Bolinaga eta, jakina, Guridi anaiak ere bai.

Juan Kruzek ez zuen Mexikotik aldendu nahi izan eta bere jaioterrira saltoren bat edo beste egin zuen arren, Mexikon geratu zen betiko. Sekula ez bide zuen bohemio izaera galdu eta hiriburu mexikarrean hil zen, 1994an.

Danielek, berriz, Arrasateko Amat lantegiaren ordezkaritzarekin Malaga aldera joan zen bizitzera. Eta bertan hil zen 1997an.

=================..===================

Lillian Guridi Danielen alaba da, eta egun Bartzelonan bizi da. Berari zor dizkiot artikulu hauetako argazki asko. Eta berari galdetu nahi izan diot aita Daniel eta osaba Juan Kruzi buruz. 

“A mi padre fundamentalmente lo recuerdo como un hombre alto y fuerte que siempre estaba de buen humor. Cuando yo tendría unos 4 años me enseñó a cantar el Eusko Gudariak para deleite de sus amigos del Centro Vasco, incluido el tío Cruz quien por cierto era mi padrino y con quien mi padre siempre tuvo una buena relación. El tío venía frecuentemente a casa (en México) me llevaba a pasear y me mimaba (él mutilzaharra y yo hija única!) 

Daniel lehen planoan, Arrasaten sendiarekin, 1956

Mi padre siempre tuvo a Mondragón en su mente, tanto en México (en dónde también cuando era pequeña me convenció que tenía una playa preciosa y cuando vine con 11 años por primera vez, ¡tuve el gran desengaño de mi vida!) como cuando ya vinimos a España que desde Málaga visitábamos Arrasate al menos dos veces al año. 

Era muy amigo de sus amigos, le encantaba cantar y en casa siempre había jarana con pelotaris y familias de filipinos (que mi madre conocía de antes) que vivían en México. Recuerdo que era el maestro haciendo paellas de las que una vez en casa de no se qué ministro llegó a hacer once! Decían en guasa que el secreto de que le salieran tan buenas era que de vez en cuando caía ceniza del puro que iba fumando mientras cocinaba! 

Otro recuerdo que tengo es que él padecía de insomnio, o más bien tenía no se qué historia con sus pulsaciones de deportista, que con cuatro horas que durmiera tenía bastante. Yo recuerdo levantarme al baño en medio de la noche y él sentado en el sillón leyendo tochos tremendos como los grandes autores rusos o a su favorito: Pio Baroja. 

Daniel, Malagan, 1980 inguruan

Y mi recuerdo más tierno. Con casi 90 años (bueno, en realidad toda la vida) miraba a su mujer (quien absolutamente siempre iba arreglada. Yo no recuerdo a mi madre en bata y camisón hasta que él se fue y le decía: ¡Qué guapa estás “dalin”! (esto era Darling en mondragonés…) 

Juan Kruz Mexikon hil zen

Los dos hermanos tenían caracteres muy distintos.  Mi padre era el que ponía orden y el tío Cruz era un hombre tremendamente simpático y dicharachero también con amigos de todas clases que le invitaban a todos lados. El tío venía cada año a Donostia y para los sobrinos era una fiesta porque nos invitaba a comer (si queríamos llevar amigos, podíamos) y teníamos las risas garantizadas.  De pronto se ponía a imitar a alguien con aquel vozarrón de trueno y conseguía que todo el restaurante le mirara y se divirtiera con nosotros. Mi primo Joshe ha heredado mucho del carácter guasón del tío. 

Siempre tuvieron relación aunque discrepaban en muchas cosas y en alguna comida empezaban chillándose por algo y salían recordando anécdotas de su época de pelotaris los dos con el “te acuerdas”? y la sonrisita…” 

Eskerrik asko, Lillian.


Argazkiak: Lillian, Rosa Mari eta Joxe Guridi

Aurreko artikulua:
http://txemax3.blogspot.com.es/2014/12/arrasateko-guridi-anaia-pilotariak.html

BABESLEA: http://www.fentmuntanyaiformacio.es