azaroa 28, 2012

ARRASATEKO SALAKETA-IDAZKIA, GERRA OSTEKO URTEETAN



Comunión Tradicionalistaren tarjeta bat
Azken gerra zibilaren ondorioz –aurreko guztietan bezalatsu- hiritarren arteko salakuntzak ugaritu ziren. Jakina, bando irabazlearen kiderik adierazgarrienek euren kartak jokatu zituzten, bat ere lotsa gabe, interesik zikinenek hala eraginda. 

Batzuetan arerioaren heriotza adieraz lezakeen salaketa arintasun osoz aldarrikatzen zen, kasu gehienetan inbidiek, zeloek eta ezin ikusiek bultzatuta. Horietako ehundaka idazki ezagutzen ditut, han eta hemen sortuta, denborak eskainitako perspektibatik aztertzen direnean, gezurretan eta arinkerietan ibiltzeagatik salataria bera epaitegira aurkeztea guztiz zilegi izango zela pentsarazten digutenak.



Gaurkoan Arrasateko idazki-formulario bat ekarri nahi izan dut zutabe honetara, 1939an Arrasateko epaitegian bete behar zena. Ez dakit zenbat joan ziren aurrera eta nola exekutatu ziren. Gerra osteko une latzak bizi behar izan zituztenek oraindik ere gogoratzen dutenez, beldurra zen nagusi herritarren artean, salaketa iritsiko ote zaien eta nork ipiniko izututa. Egoki iruditu zait dokumentu hura ezagutaraztea:



“Don..., vecino de Mondragón, comparezco y como mejor proceda digo:



Que deseo prestar declaración ante este Juzgado sobre la conducta política y social del vecino de esta villa... contra quien se instruye expediente de Responsabilidades Políticas por el Juzgado Provincial de Navarra, según anuncio publicado en el Boletín Oficial del Estado número 316 correspondiente al día 12 de Noviembre próximo pasado y Boletín Oficial de Guipúzcoa número 61 del día 19 igualmente de Noviembre último.


Por ello y al amparo de lo dispuesto en el artículo 46 de la llamada Ley de Responsabilidades Políticas de 9 de Febrero de 1939, 


SUPLICO al Juzgado se sirva recibirme la declaración de referencia.

Mondragón, a...



F.E.Ten logoa
Idazkia behar bezala betetzeko oharrak ziren. Hona hemen:



1.- “El invocado artículo de la Ley de Responsabilidades Políticas dispone que “deben prestar declaración cuantas personas tengan conocimiento de la conducta política y social de los inculpados, antes o después de la iniciación del Movimiento Nacional, así como para indicar la existencia de bienes a aquellos pertenecientes, pudiendo prestarse tales declaraciones ante el propio Juez que instruya el expediente o ante el de Primera Instancia o Municipal del domicilio del declarante, los cuales remitirán a aquél las declaraciones, directamente el mismo día que las reciban.



2.- “Los  declarantes han de hacer constar en sus declaraciones ante el Juez municipal si son militantes de Falange Española Tradicionalista (F.E.T) o excombatientes, los cargos que ocupan o han ocupado en Corporaciones, F.E.T, Comunión Tradicionalista etc. y en general todas aquellas circunstancias que puedan abonar la solvencia moral y política del declarante.



3.- En las declaraciones deberán consignarse todos los datos y noticias relacionadas con la conducta religiosa, política y social de los inculpados que pueda favorecerlos a éstos.


Debe tenerse en cuenta que, según la Ley, se consideran circunstancias atenuantes el haber prestado servicios eficaces al Movimiento Nacional o perdido un hijo por muerte en campaña o asesinado por los rojos, así como cualquiera otra circunstancia análoga a las anteriores.

Por ello es muy conveniente que los declarantes hagan constar:


a)      Que el inculpado profesaba ya públicamente antes de la iniciación del Glorioso Movimiento Nacional las ideas antimarxistas y antiseparatistas inspiradoras del expresado Movimiento.

b)      Que, asímismo, inmediatamente después de la liberación de la villa o de hallarse en la zona nacional, se apresuró a expresar su adhesión al Alzamiento y ofrecer sus servicios a las Autoridades Nacionales.



Ez dut uste komentario osagarri egin behar denik.







iruzkinik ez:

Argitaratu iruzkina