Alberto Loitiren "Arrasate 1890-1940 Mondragón" liburuaren aurkezpeneko Olatz Bartolomé Liburuzainaren eta bion hitzak biltzen dituzte ondoko lerroek.
Las líneas que vienen a continuación corresponden a la intervención de la bibliotecaria Olatz Bartolomé y de la mía en la presentación el 15 de marzo del libro de Alberto Loiti "Arrasate 1890-1940 Mondragón"
=======..======
Alberto bibliotekako kolaboratzailea da aspalditik. Dakizuenez, liburutegian herriko bilduma jasotzen dugu eta Albertok sarri lagundu digu proiektu desberdinak aurrera eramaten. Harreman honen ondorioz, aukera izan dugu bere liburua sorreratik ezagutzeko.
2019an izan genuen lehenengoz liburuaren berri, baina ordurako Albertok urte batzuk zeramatzan proiektuarekin bueltaka. Hasierako ideia argazki erakusketa bat egitea zen, baina ideia hori eraldatuz joan zen eta azkenean liburu bilakatu zen. Lehenengo froga erakutsi zigun momentutik konturatu ginen oso lan interesgarria zela herriarentzako, bai jasotzen duen garaiarengatik eta baita formatoarengatik ere, liburua argazki album bat delako. Berehala hasi ginen kolaboratzen, eta Albertoren grina nekaezinak kutxatuta, prozesu guztian zehar bidelagun izan da biblioteka. Uste dugu emaitza bikaina dela eta liburuak ekarpen handia egiten diola herriari.
Arrasateko Udalak bete-betean asmatu du liburu hau argitaratzeko erabakiarekin.
Gehiegi luzatu gabe, Bibliotekatik balioan jarri nahi ditugu Albertoren lanaren hainbat aspektu.
Lehenik eta behin, egindako lan handia. Gure herriko historiaren 50 urte ikertu eta deskribatu ditu, eta horretarako milaka ta milaka argazki bildu eta eskaneatu ditu. Garai hartako irudiak eta informazioa lortzea ez da batere erraza, eta bilaketa lan handia egin du artxibo, liburutegi, fototeka eta bilduma partikularretan. Zenbaitetan, ez du eraikin batzuen irudirik lortu, eta berak marraztu ditu, eskuratutako dokumentazio eta planoei jarraiki. Irudien aukeraketa lana ere itzela izan da. Liburuak, bere 15 kapituluetan, herriaren bizitzako aspektu desberdinak jaso ditu: hirigintza, hezkuntza, industria, kultura, aisialdia, etab. eta kapitulu bakoitzaren hasieran azalpen labur baina mamitsuak egin ditu, argazkiei testuingurua emanaz.
Bigarrenik, azpimarratu nahi dugu sortu duen argazki bildumaren kalitatea. Aspektu honetan meritua garai hartako argazkilariena ere bada, noski: Valeriano Martínez, Mendia eta gainontzeko argazkilariena. Baina Albertok, argazki bilduma hauetako asko, bereziki Valeriano Martinezena, oso kalitate onean digitalizatu ditu. Ondorioz, argazkien xehetasunak primeran ikusten dira eta informazio asko atera daiteke irudi bakoitzetik. Honenbestez, osatu duen argazki bilduma egundoko altxorra da.
Albertoren eskuzabaltasuna ere aipatu nahi dugu. Bere hitzetan, liburu hau ez da liburu itxi bat; bide bat ireki nahi izan du, beste batzuek jarraipena emateko, berak ikertutakoa aberastuz, eta ate berriak zabalduz. Ondorengo ikerlariei lana errazteko, bere asmoa da eskuragarri jartzea liburua idazteko erabili duen dokumentazioa: memoriak, akta liburuak, etab.
Liburu honekin, funtsean, urte haietako Arrasate erretratatzea lortu du Albertok. Garai hura bizi izan zutenentzat esanahi berezia izango du liburu honek, seguru. Baina garai hartako kontuak entzun ditugunontzat eta belaunaldi berrientzat ere oso liburu garrantzitsua da, laguntzen digulako gure aiton-amonen bizimodua irudikatzen eta gure herriaren historia hobeto ezagutzen. (Olatz Bartolomé)
=====.=====
Laguna dut eta lagun gisako ezer esatea oreka gutxiko susmagarria gerta naitekeenez, unetxo batez Alberto adiskidea ahaztu egingo dut. Nahiago dut gogo asebetasunaren ildotik jo eta gaur aurkezten zaigun liburuari buruz zertxobait adieraztea, soilik.
Historiaren oihanetatik abiatzea arriskugarria gerta daiteke, burua ongi zentratua ez bada. Barregarri suertatzen zaizkit egia sakrosantuaren jabetzatik predikatzen diguten historialariak. Ez badakigu zehazki zein den Ukrainan oraintxe gertatzen ari zaigunaren korapiloa, nola arraio jakingo dugu duela hogei, ehun edo mila urtekoa deszifratzen?
Historia ezagutzea beharrezkoa zaigu; ziur aski, maiz esaten denaren kontra, ez geroa eraikitzeko baizik kolektiboa osatzen dugunaren itzalak nolako luzera eta ertzak dituen ezagutzeko. Luzerari dagokionez, zifrek agintzen dute. Baina ertzak, eitea, mamia.... Ai! Hori beste gauza bat da; hor historialariak toki ematen dio pertsonari, gizaki gehi zirkunstantzietakoari, eta horren ondorioz zenbat buru hainbat aburuko errealitate gordinarekin egiten dugu topo. Irribarrea loratzen zitzaidan lehengoan, Espainiako Historia Erret-Akademiak Franco jeneralaren definizioa “ikutu” behar duela irakurri nuenean. Ikutu? Zein motatako ikuketa ikuketa? Diodan, ene ustez, Historiako Akademiak soberan daudela.
Alberto Loiti ez da historialaria. Eta historiarako liburu eder bat utzi digu. Oso ederra. Bejondeiola! Albertok bere herria maite du, eta bere ahaleginarekin historian jarri nahi izan du Arrasate, baina interpretaziorik gabe, biluzik. Argazkien indarra erabili du bere helbururako. Memoria grafikoaren sendotzeari bere aletxoa eskaini dio liburu honekin, irakurleak - eta edukiaz jabetzeko ez da guztiz beharrezkoa testua irakurtzea- 1890-1940 aldi hurbiltxo eta, bide batez, urrun-urrunekoa ikus dezan. Idatzi dut ikus, eta ez inongo teoriarik bilba dezan. Egiten badu, irakurlearen erantzukizuna da. (JMVM)
=====.=====
He dicho que soy amigo de
Alberto desde in illo tempore. Y ahora comprendo a aquel joven que en las
tardías horas de la noche o tempranas de madrugada de cualquier sábado nos
hablaba a la cuadrilla en la barra de un bar de un muelle que movía no sé qué
relé en no sé cuál electrodoméstico. Creo que él trasegaba Carlos III mientras
a mí me gustaban los destornilladores (no los de ajustar tornillos sino los
mejunjes aquellos de vodka y naranjada) y no entendía nada. Más que por el
nivel de alcohol en mis venas, debido sobre todo a mi incapacidad innata para
las cosas técnicas. Todavía hace poco tiempo Alberto me echaba una mano en la
interpretación de una foto de un rincón mondragonés que yo no llegaba a verlo,
a captarlo. Así también se demuestra la amistad.
Y tras esa confesión he de proclamar que cincuenta años más tarde he visto
claro lo del muelle: Alberto es minucioso en su quehacer, no deja nada al azar.
Y no solo ha recopilado fotos, sino que las ha mejorado técnicamente y las ha
contextualizado. Para ello ha bajado a los archivos y ha escudriñado viejos
papeles... y nos ha dibujado planos o cuadros con datos para situarnos más
claramente en los hitos más reseñables de la evolución socio-urbanístico cultural
e industrial de la villa. Y lo ha hecho sin ruido, sin querer mostrar en
absoluto que es mejor que nadie. Lo ha hecho porque gusta de situar la pequeña
gran historia de su pueblo en su correcto emplazamiento.
Y este libro es un reflejo de aquel joven del muelle en el relé de un electrodoméstico.
En la barra de un bar.
Alberto Loiti ha puesto una piedra más de ese edificio histórico en el que
vivimos. Un edificio que no se terminará nunca de construir porque la historia
escrita no se termina JAMÁS de erigir, ya que escribir es interpretar, con más
o menos alteración de la realidad, de lo realmente sucedido. La de Alberto es
una piedra sólida, sin muestras de haber sido alterada. (JMVM)
======.======
.jpg)
Alberto es colaborador de la biblioteca desde hace tiempo. Como sabéis, en la biblioteca recogemos la colección local y Alberto nos ha ayudado a menudo a llevar a cabo diferentes proyectos. Fruto de esta relación, hemos tenido la oportunidad de conocer el libro desde sus orígenes. En 2019 supimos de la existencia del libro, pero para entonces Alberto ya llevaba varios años dándole vueltas al proyecto. La idea inicial era la de hacer una exposición fotográfica, pero esa idea fue transformándose y acabó convirtiéndose en libro. Desde el momento en que nos enseñó el primer borrador, nos dimos cuenta de que era un trabajo muy interesante para el pueblo, tanto por la época como por el formato, ya que el libro es un álbum de fotos.
Enseguida comenzamos a colaborar, y contagiadas por la
incansable pasión de Alberto, la biblioteca ha terminado siendo compañera de
viaje de todo el proceso. Creemos que el resultado es excelente y que el libro
supone una gran aportación a la localidad. El Ayuntamiento de Arrasate ha acertado
de lleno con la decisión de publicar este libro.Sin extendernos demasiado, desde la biblioteca queremos poner
en valor diferentes aspectos del trabajo de Alberto.
En primer lugar, queremos destacar el gran trabajo realizado.
Ha investigado y descrito 50 años de la historia de Arrasate, y para ello ha
recopilado y escaneado miles y miles de fotografías.
Obtener imágenes e información de esa época no es tarea fácil
y ha realizado una intensa labor de búsqueda en archivos, bibliotecas,
fototecas y colecciones particulares.
Seguro que tendrá un significado especial para quienes
vivieron aquella época. Pero también es un libro muy importante para quienes hemos
oído hablar de la época y para las nuevas generaciones, porque nos ayuda a
imaginar la vida de nuestras abuelas y abuelos, y a conocer mejor la historia de
nuestro pueblo (Olatz Bartolomé)
IKUS EKITALDIA
