“Soñé una vez que si a ciertos centros, que no nombro, se les diera vacaciones en la época que se otorga a los maestros de escuela, gozaríamos de un apacible y excelente verano, y mi fantasía se ha realizado, pues este año, según se dice, han estado muy concurridos los balnearios en general, lo cual debe ser cierto a juzgar por el animado movimiento de coches y también por la escasez de correspondencias veraniegas que aparecen en la prensa regional, permitiendo esto suponer que los dueños y los fondistas de los establecimientos no han tenido necesidad de reclamos para atraer gente.
Recordando ahora la sorpresa de que hablaba en una de sus cartas el digno corresponsal de Durango, voy también yo, por escribir algo, a narrar las de que he sido objeto de los touristes, que cuando menos se piensa recorren las calles de nuestros pueblos. Fue una la de Mr. Jean Fourgan, ilustre heraldista de Paris, que vino con una tarjeta de recomendación del Sr. D. Pedro Manuel de Soraluce (1)
 |
| Jovellar jenerala, gobernu buru ohia |
Otra sorpresa fue la causada por el señor Rancés, actual diputado a Cortes por Santa Cruz de Tenerife, que desde el verano del 80 viene prodigándome la más atenta consideración y aprecio, y me presentó a los señores general Jovellar y el ex embajador en Roma Sr. Groizard, acompañados de dos elegantes damas que, probablemente, serían sus hijas, quienes nada pudieron ver del archivo, por lo avanzado de la hora”
Aipatu dituen pertsona horiek ez ziren nolanahikoak. Eta arraro egiten zait Madinabeitia oso gainetik pasatzea izenen gainetik. Guillermo Rances, diputatua zen Gorteetan, eta Arrasateko bisita hartan 37 urteko gaztea zen. Joakin Jovellar jenerala, Gerrako ministroa izan zen Canovas del Castillorekin 1874an eta urtebete geroago Espainiako gobernu burua, zenbait hilabetez. Eta Alejandro Groizard, Grazia eta Justiziako ministroa izendatu zuten Amadeo I.arekin, eta geroago Estatu Kontseiluaren buru eta Vaticanoko espainiar enbaxadorea. Behintzat, badakigu jakin, beste gobernu buru ohi batek Santa Agedako uren ontasuna dastatu zuela. Eta amai dezagun Madinabeitiaren idazkia, beste honekin:
“También fue visitado el archivo por D. Bonifacio Ruiz de Velasco, apoderado, puede decirse, de casi todo los pueblos de las provincias Vascongadas y Navarra para liquidar y cobrar del gobierno el importe de suministros de raciones y de utensilios al ejército, haberes de voluntarios e indemnizaciones de la pasada guerra civil”
Bonifazio Ruiz de Velascok, Burgosko Mena ibarreko jatorriaz, negozioak Madrilen zituen eta harreman sare garrantzitsua ehundu zuen. Horregatik, euskal udalek sarritan harengana joten zuten, Madrilen ordezka zitzan.
(1) Nikolas Soraluze historialariaren semea. Donostiarra, Euskal Erria aldizkarian idatzi zuen. Etnografoa.
iruzkinik ez:
Argitaratu iruzkina