ARRASATEKO SARRAILAK BARTZELONAN 1888an

Erakusketaren Kartela

Sarritan aritu izan naiz txoko honetan sarrailagintzaren sektorean Arrasateko industriak izandako garrantziaz. Madinabeitia historiagileak dionez, modu moderno eragingarrian XIXaren hastapenetara igo behar da enpresa arrasatearrak euren marka bereziarekin ikusteko. Egia esan, nik ez dut horrenbesteko zorte onik izan eta ahalegindu naizen arren ez daukat idatzizko erreferentziarik ezelako marka propioaz. 

Ezaguna den moduan, 1856an ematen zaigu lehen
berria enpresa moderno baten gain: urte hartan “ “Almacenes de Cerrajeria” izeneko lantegia sortu zen eta enpresa hartatik jaioarazi zuten “Vergarajáuregui, Resusta y Compañía” deiturakoa, 1869an.  Miguel Madinabeitiak udal idazkaritzara jauzi egin aurretik enpresa hartan egin zuen lan – Jose Maria Resustaren koinatua genuen- eta ederto ezagutzen zituen VRCren barne-gaiak. Eta Madinabeitiak, El Noticiero Bilbaíno egunkarian, 1888ko maiatzaren 26an argitaratutako artikulura jo dut, irakurleari beste ikuspegi bat emateko, garaiko tokiko industriari dagokionez. Irakur dezagun: 

“Aunque me constaba que los Sres. Bergarajáuregui, Resusta y Compañía habían enviado ya a la Exposición Universal de Barcelona algunos productos de sus fabricados, de estilo expresamente catalán, excitada mi curiosidad al tener noticia de que dichos señores preparaban una nueva remesa de objetos destinados al certamen, pasé a la fábrica uno de estos días atrás y, en efecto, me fue grato ver que se estaba empaquetando una sección de cerrajería fina, consistente en fallebas, cerraduras de borja, picaportes, pasadores raros de última novedad y algunos llamadores o aldabas de formas caprichosas, como cabeza de león, pata de cabra, figura de herradura y otras. Estos objetos van colocados sobre tapete verde, lo que permite apreciar perfectamente los detalles de su construcción, que es esmerada. 

 

Las fallebas están montadas sobre gruesas chapas de hierro y además forradas de metal a todo lujo, y distínguense con los nombres técnicos de “condonar”, españoletas etc, las que, a mi modo de ver, más que dar salida al comercio son propias de catedrales y suntuosos palacios.  Los pasadores se designan con los nombres de “alomados”, “excéntricos” etc, y las cerraduras podrían pasar por extranjeras de primer orden, porque, además de su buen acabado, forman sobre bruñida chapa un blanco mate con ondulaciones o aguas de sorprendente efecto, siendo de advertir que hasta la máquina para este mecanismo se ha construido por oficiales de la fábrica misma. En cuanto a las aldabas, que son de hierro fundido, y que parece dúctil cincelado, ofrecen un golpe de vista agradable, porque el barniz de varios colores con que se les ha dado la última mano, su coste no debe pasar de una y media pesetas, razón por la cual ninguna puerta debía carecer de objeto tan necesario para la comunicación en general” 

VRC-k garai hartan 868 artikulu desberdin fabrikatzen zituen, sarraila eta lanabesen artean, eta hiru ehun langilek osatzen zuten plantilla.  Garbi dago Madinabeitiak VRCren tailerreko sekretuak ezagutzen zituela eta deskribatzen ari zaigun bisitan disfrutatu zuela ikusitakoarekin. Edozein modutan, ene ustez El Noticiero Bilbaino-ren orduko irakurleari baino gehiago geuri interesatzen zaigu hain deskribapen teknikoa, Arrasateko industriaren historia osatzen laguntzen baitigu udal idazkariaren idazkiak. Jarrai dezagun: 

“Es de suponer que a las piezas arriba
mencionadas se hayan agregado algunas del ramo de herramientas para canteros, albañiles etc. que se construyen en la expresada fábrica, con perfección y solidez, por lo que me complazco en creer que la fábrica de los señores Bergarajáuregui, Resusta y Compañía estará dignamente representada en el pabellón de Guipúzcoa de la Exposición Universal de Barcelona, y que a mí me ha sugerido este ligero e insustancial bosquejo” 

VRyC-ren erakusgailua

Bartzelonako Erakusketa Unibertsala 1888ko apirila eta abendua bitartean izan zen; hogeita bi estatutako erakusleak izan ziren eta bi milioi bisitari baino gehiago izan zituen. La Ilustración Ibérica aldizkariak, 1888ko azaroan zioen:  “Algunos pueblos figuran con artículos muy característicos: Mondragón, unos admirables trabajos de cerrajería de Vergarajáuregui, Resusta y C.”

 

Gipuzkoako Diputazioak lagundu egin zien
lurraldeko enpresei, eta amaieran bi publikapen egin zituen erakusketaren laburpen gisa. Lehenean, A. Satrustegik idatzia, argazki eta enpresa bakoitzaren datuak ikusten dira. Eta horregatik dakigu, Vergarajauregui, Resusta y Cia enpresak zilarrezko domina lortu zuela bere produktuekin. "Guipúzcoa en la Exposición Universal de Barcelona de 1.888" bigarren publikapenean, Nikolas Bustinduyk burutua,  irakurtzen da:

VRyC zilarrezko domina

"Instalación núm. 5.

Fábrica de cerrajería de los Sres, Vergarajáuregui, Rezusta y Compañía.
Esta antigua é importantísima fábrica de la villa de Mondragón presenta una gran variedad de cerrajas de diferentes tamaños y clases, picaportes, aldabones, etc., algunos de ellos con elegantes trabajos artísticos. Examinando esta instalación, se ve que, si bien la cerrajería es conocida bajo el punto de vista mecánico, manifiesta la gran perfección á que ha llegado con los nuevos procedimientos mecánicos que dichos señores tienen establecidos en su fábrica"

 Vergarajauregui, Resusta y Cia herriko enpresak ederki ondo erakutsi zuen Bartzelonan norantz zihoan eta noraino hel zitekeen Arrasateko industria. Urrezko aroa iristeke zegoen.

 Argazkiak: JMVM