uztaila 13, 2022

GIZARTE KRONIKA ARRASATEN, 1892, MADINABEITIAREN ESKUTIK


Bere zaletasun handiari aukera emanez, Miguel Madinabeitia Arrasateko historialariak luma hartzen zuen ahal zuen guztietan, eta gaurko honetan XIX. mendearen hondarretako Arrasateri buruzko beste deskribapen bat ekarri nahi dut hona, Madinabeitiak gizarte kronika bailitzan jasoa. La Voz de Guipúzcoa egunkarian argitaratu zuen, 1892ko uztailaren 13an. 

“Ayer (uztailak 11) ocurrió una sensible desgracia en este pueblo. Un chico de quince años, huérfano de uno de los fundidores de más estimación en la fábrica, y que ahora principiaba a ayudar a la subsistencia de su madre con el producto del mismo oficio que su padre, salió por la mañana por su gusto a segar a un caserío bastante lejano, y al subirse a un cerezo se desprendió con el ramaje, con tan mala suerte que se infirió una grave herida en la cabeza, que le produjo la muerte sin darle más tiempo que el preciso para recibir los últimos auxilios espirituales. El estado de angustia de la pobre madre que hace dos años perdió a su marido de muerte súbita, no puede ser más digno de compasión” 

Frantzisko Etxebarria Egidazu zen gazte hura, artean hamalau urtekoa, Madinabeitiak ezagutzen zuena, Juan Martin haren aitarekin lan egin baitzuen Vergarajáuregui, Resusta y Cia enpresan. Hain zuzen, Juan Martin 1890ean hil zenean Emeteria Egidazu Arregirekin zegoen ezkonduta. Baina kronikak aurrera egiten zuen, bestelako kutsu desberdin batekin: 

Pero -¡Oh contrastes de la vida!- anoche la serenata de la banda municipal y esta mañana la profusión de cohetes, han dado a conocer que se trataba de una boda de esas que se ven de tarde en tarde en los pueblos. La bella y distinguida señorita Lola Chacón, la menor de las hijas del coronel retirado del mismo apellido, ha dado su blanca mano al pie de los altares, a un simpático joven, que por el uniforme que ostentaba debe ser capitán del arma de artillería. La comitiva era lujosa, de punta en blanco, siendo padrino mi distinguido amigo don Vicente de Oquendo, tío carnal de la desosada, en cuyo obsequio – dicho sea de paso- trazo estas deficientes líneas. Olvidaba decir que durante la ceremonia religiosa Balerdi ha arrancado al órgano los acordes que él sabe, sin excluir entre los aires vascongados el inmortal Gernikako Arbola 

Madinabeitiak dioen bezala, Etxebarria hil zen eguneko iluntzean herriko musika bandak kaleak alaitu zituen, Dolores Chacon Okendo eta Martin Atanasio Torres gazteen ezkontzarengatik. Biktoriano Balerdik, berriz, urte hartako apirilean irabazi zuen organo jolearen plaza eta aurki irabazi zituen herritarren sinpatiak. Arrasatera heldu bezain laster Madinabeitiaren laguna egin zen; biek musikari bat zeukaten beti gogoan: Jose Mari Iparragirre.  Egun hartako gizarte kronika ondoko albiste honekin ematen zion amaiera herriko kazetariak: 

“ Ya que de Guernica hablo, aprovecho esta ocasión para enviar mi más entusiasta y cariñoso saludo a un bermeano, por la feliz y motivada idea en que se ha inspirado al excitar el patriotismo de los liberales vizcaínos, para asistir en determinado día ante el árbol santo de nuestras libertades, al objeto a que se refiere el remitido publicado en el Noticiero fecha de ayer. Hago votos porque tan patriótico pensamiento tenga adhesiones” 

Madinabeitia – liberaltzat hartzen zuen bere burua- El Noticiero Bilbaíno egunkarian “A los liberales vizcaínos” titulupean publikatutako deiaren gain ari zen. Bertan “Un bermeano” bezala sinatzen zuenak zioenez, karlistak egun batzuk lehenago Gernikako arbolaren aurrean burututako zinari kontrajarri behar zitzaion, euskal libertateak liberalek baino hobeto inork defendatzen ez zituelakoan. Ehun eta hogeita hamar urte baino gehiago eman dira ordudanik, eta horretan segitzen dugu.

Argazkia: JMVM

iruzkinik ez:

Argitaratu iruzkina