azaroa 12, 2025

ARRASATEKO ARISTOKRAZIA ETA KRONIKA HORIXKA


Miguel Madinabeitiak behin baino usuago eman digu bere idazkietan noraino atsegin zuen gorengo gizarte mailako gizon-emakumeen harremana. Batzuetan, esango nuke, apaltasun zalantzatsua azalduz eta beste zenbaitzuetan men egiten, herritar arruntek eskuarki aintzakotzat hartzen ez zituzten pertsonaien aurrean. Ezaguna da Arrasaten Monterron kondeek mendetan izandako eragina. Inoiz idatzi dut feudalismoaren eredu bizia adierazi zutela kondeek herriko bizimoduan, eta horrek –ia-ia- Arrasatetik XX.aren bederatzigarren hamarkadan desagertu arte iraun zuen. 


 Gaurko ekarpentxo honetan, Madinabeitiak beste adibide bat ematen digu, alde batetik bere burua “hautatutakoen” artean aurkeztuz eta, bestetik, zoritxarreko aristokraziak zerion kutsu horixkari tartetxoa eginez. Gertatu zen 1888ko abuztuan Monterrongo kondearen ezteiak izan zirela. Orduan Ivan Aranguren Alzaga zen titularra, zortzigarrena zerrendan, eta Salamankako neska batekin ezkondu zen, Gaztelako hiri hartan. Arrasateko udal idazkari eta egunkarietako kronikalariak “El Noticiero Bilbaíno”n eman zuen ezkontzaren berri, urte hartako abuztuaren 17an:

Próximo a contraer matrimonio el señor conde de Monterrón, en Salamanca, con la señorita doña María de la Asunción Maldonado, hija de los marqueses de Castellanos y vizconde de Hormaza, obsequió ayer a sus numerosos amigos de ésta con un espléndido banquete, servido en un frondoso bosque de sus jardines, iluminado a la veneciana, donde reinó el buen humor que en tales reuniones es característico entre mondragoneses. Hubo brindis a la salud y prosperidad de los novios, y sobre la mesa misma se puso un telegrama enviando entusiasta y cariñoso saludo a la futura condesa de Monterrón. 

Tan agradable reunión en noche serena de agosto y en sitio tan apacible y ameno, terminó a las doce en punto, hora en que nos retiramos todos casi con pena de haberse deslizado las horas fugazmente” 

Ezkontzaren abisua emanda, Madinabeitiak ezin zuen hutsik egin behin zeremonia burutu eta zenbait egunetara  kondea ostera Arrasatera itzuli ondoren. Egunkari berdinean eman zuen berria, irailaren 18an. Irakurri: 

“Serían poco más de las siete y media de esta noche, cuando el nutrido tiroteo de los cohetes y los acordes de la charanga municipal han cambiado en verdadera animación el estado silencioso y monótono de este pueblo en días de trabajo. Y era que el señor Conde de Monterrón, después de haber contraído matrimonio en Salamanca el 29 del mes pasado con la señorita de los marqueses de Castellanos, regresaba a casa.


Un coche con varios de sus íntimos amigos ha salido a cumplimentar a los nuevos desposados al punto limítrofe de esta villa con la de Vergara, y nosotros hemos cumplido con igual deber de cortesía a la entrada del pueblo. El vecindario en masa se ha asociado a la manifestación de simpatía y cariño a los jóvenes cónyuges, y ha seguido la carrera hasta el palacio, a cuyo frente y sobre el antiquísimo puente de Zarugalde, testigo mudo un día de uno de los hechos más trágicos de la Edad Media en este país, se había levantado un bonito arco de follaje iluminado con faroles de colores, que hacía buen efecto. 

Todos aquellos que en 12 de agosto último fuimos obsequiados con espléndido banquete, y desde donde enviamos saludo cariñoso a la hoy condesa de Monterrón, hemos subido a renovar nuestro agradecimiento personal a la distinguida dama que, según parece, se halla conmovida por la recepción altamente entusiasta que le ha tributado este pacífico y generoso vecindario” 

Honaino, berez definitzen den albistea.  Denborak eskainitako ikus-talaiatik epaitua izanez gero, ordea, zigorrik gabe utziko genuke, ezpainetatik irribarre keinu txiki bat disimulatu ezinik.

Argazkiak: JMVM, Mendia bilduma

iruzkinik ez:

Argitaratu iruzkina