maiatza 01, 2019

MIGUEL MADINABEITIA ETA IGNAZIO ZULOAGA


Idazkiaren tituluak XIX. mendearen azken aurreko hamarkadara garamatza. Miguel Madinabeitia arrasatearra Eibarrera bisita egitera joan zen egunetara. Jakin badakigu, horren harira lehen ere idatzi baitut, Madinabeitia udal idazkaria Arrasateko bere kargutik bota zutela 1873an karlistak herrian sartu zirenean. Eta azaldu izan dudan moduan, Eibarreko lagun batzuek beste herri horretako udaletxera gonbidatu zuten, bertan lan egin zezan. Baita horrela egin ere, hamar hilabetez. Beraz, Madinabeitiak lagun minak zituen armagintzako herrian, eta gaurko ekarpen honetan, 1887an egin zuen bisitaz ariko naiz. Bere kronikan Ignazio Zuloaga artista ezagutu zuela esango digu. 
Ignazio Zuloaga, gazte denboran

“El Noticiero Bilbaíno” egunkariaren 1887ko irailaren 21ean agertu zen Madinabeitiaren idazki bat, Zuloagarengana hurbiltzen gaituena. Hona hemen zer zioen Arrasateko idazleak: 

“Hacía ocho años que no había pasado desde Campanzar a Azurza, contemplando los fértiles campos de la antigua Maya (Elgueta) y me propuse hacerlo en la tarde del 15 del actual, con el fin de presenciar la entrada en Eibar de la reina regente, que se aseguraba lo verificaría en la mañana del 16. A mi llegada al pueblo, a las siete en punto de la tarde, el primer saludo fue que la reina no venía hasta el lunes 19, y como mis ocupaciones me impedían dilatar hasta ese día la ausencia de casa. Hube de resignarme, con pena, a no conocer en persona a la egregia Señora que todos deseábamos ver” 

Sarrera honen ostean Madinabeitiak errepasotxo bat egiten du, Eibarrera helduta gero egin zuenari buruz. Kasinoan elkartu zen lagun batzuekin, eta bertako biblioteka ezagutu ahal izan zuen. Handik Antzokira aldatu ziren, Laureano Gisasola eta Pablo Etxebarria bere adiskide minak herriko Orfeoia zuzentzen ari baitziren, erreginari eskaini behar zitzaion kontzerturako. “Eran obras en vascuence, letra de Arrese y música de Gorriti” dio bere kronikan Madinabeitiak.

Biharamunean, erreginaren bisitarengatik herriko produktuekin prestatutako erakusketa ikusten egon zen arrasatearra, “donde se ven algunas pinturas de D. Ignacio Zuloaga” Eta jarraian lagun batzuek Zuloagaren tailerra ezagutzera gonbidatu zuten. Tailerra Plazido Zuloagarena zen, hau da pintorearen aitarena, baina Ignazio semeak, 1870ean jaioa, bere lehen urrats artistikoak aitaren eskutik egin zituen, damaskinadoaren ezutuetatik barrena. Eta Madinabeitiak deskribatzen digun ikustaldian Ignazio izan zen tailerreko produktuen erakusle eta bisitako gida. Goazen aurrera Madinabeitiaren eskutik: 

“Cuando se dice Zuloaga, sin más aditamento, cualquiera concibe quién es, porque no parece sino que a ese nombre rodea una especie de aureola de gloria en el mundo del arte. La casa de Zuloaga es un museo, un tesoro inapreciable de objetos, no solo de armería sino de pintura, escultura, arqueología y aun de indumentaria.

Debido a la amabilidad del simpático y estudioso joven D. Ignacio Zuloaga, quien será
Plazido Zuloaga
probablemente el que le suceda a su padre D. Plácido en la dirección de la casa, voy a consignar lo más fielmente posible la lista de objetos artísticos que con predilección me enseñó y explicó:
Un plato repujado y nielado con fondo de oro, el cual servirá de regalo al Papa. Un reloj de hierro damasquinado y esmaltado con piedras duras, de un conjunto del Renacimiento, grandioso; su máquina de Losada. Dicho reloj va adornado de esmaltes que armonizan bien con el damasquinado. Un espejo con las armas reales esmaltado sobre plata y un adorno de hierro, resultando en su conjunto un género nuevo. 

En antigüedades, cuadros, esmaltes españoles y de Limoges; italianos y españoles de Aragón; miniaturas, hierros antiguos, lacas, esmaltes traslúcidos sobre oro, modelos de marfil, cofres de todas épocas, árabes e italianos, pinturas sobre cristal de roca anticáusticas, bronces florentinos y repujados en plata francés del tiempo de Luis XIII, corales con monturas de bronce esmaltados, tabaqueras época de Luis XVI en estado perfecto, y un trabajo persa en marfil con oros y esmeraldas, trabajo extraordinariamente artístico y de efecto sorprendente en su colorido”

Honaino, beraz, 1887ko bidaiak Madinabeitiaren baitan utzitako oroipena, eta Ignazio Zuloagarekiko buruz buruko egotearen deskribapena. Artista unibertsala izango zenak 17 urte zituen Madinabeitiaren bisitan, eta Frantzian oinarrizko ikasketak burutu ondoren Madrilen ziharduen arte ederretako ezkutuez jabetzen ari.

 Argazkiak: Zuloaga Fundazioa

iruzkinik ez:

Argitaratu iruzkina