maiatza 29, 2019

ARRASATEKO ERRETOREA, KARLISTAK ETA MADINABEITIA


Karlos V. Erregegai karlista

Arrasateko Miguel Madinabeitia idazle, historialari, liberal, egunkaritako kronikalari eta udal idazkariak zein nolako begiekin aztertzen zituen karlistak lehenago ere ikusi dugu txoko honetan. Ezin zuen disimulatu, eta aukera zuen guztietan tiroak botatzen zituen tribuna publikoetatik. Egia da, Madinabeitiak bere baitan sufritu zuela karlisten eraso pertsonala – 1873an Arrasate hartu zutenetik aurrera- eta hori ez zitzaion inoiz ahaztu. Herri txiki hartan denak ezagutzen ziren eta Madinabeitiak talaia aproposa zuen udaletxea herritarren herrentasuna inork baino hobeto ezagutzeko.
Gaurkoan “El Eco de San Sebastián” egunkariaren 1887ko ekainaren 7ko edizioan arrasatearrak idatzi zuena dakart: 

“Alguna vez he acariciado la idea carlista, allá cuando pensaba que España no tenía más corte que Oñate ni más capitales que Aramayona, Tolosa, Durango y Estella; pero si hoy me preguntasen qué opinión política profeso, diría que me gustan todos los partidos menos el carlista, por la sencilla razón de que este partido en medio siglo escaso nos ha dado dos guerras civiles con todos sus errores, y porque por causa de estas guerras quedaron agobiados de deudas los pueblos y en el más lamentable desequilibrio la gestión económica de los mismos.

Yo sin ser carlista amo la religión de Jesucristo, porque para mí ella es la verdadera y la que más en armonía está con la dignidad del hombre;… pero como (por lo visto) los liberales no podemos ir al cielo, la cosa merece pensarse, porque tampoco quisiera ir a las calderas de Pero Botero… He conocido las dos guerras civiles (no es envidiable ventaja) y en la primera, o sea la de los siete años, he visto en el radio de 30 kilómetros casarse dos hombres casados; y en la última todos han visto aquí un señor que él mismo se daba el pomposo nombre de coronel y se paseaba con los señores curas, y su señora era agasajada de todos; de suerte que se daban un tono ni que fuera Pretor. Pero ¡ay! Llegó para la tal señora una de esas cosas de a plazo fijo… y entonces se descubrió que este defensor de la justa causa era de la misma urdimbre que los dos pajarracos que quedan anotados. 

… Yo nunca he creído que el partido carlista tuviera otros recursos que los que él mismo ha arrancado al país para hacer la guerra. Decir esto sería una herejía para la prensa carlista, pero no lo será para los pueblos en donde no faltarán familias arruinadas por haber tomado contratas que después de cumplidas religiosamente no obtuvieron en pago más que los llamados Vales Reales. Conozco de uno que habiendo devengado 38.235 reales y 17 maravedíes por calzado contratados para la tropa, no percibió en dinero más que el residuo de 235 reales y 17 maravedíes, y los 38.000 reales en 9 papeles” 

Urtebete bat geroago Madinabeitiak bere borroka partikularrarekin segitzen zuen, egunkari berdinetik. Horrela, 1888ko abuztuaren 31an erasoari berrekiten zion. Eta herriko erretorea zuen begiko ostera. 


“Ya todo el mundo sabe y no hay necesidad de demostrar la cruzada espantosa, casi hidrófoba, que muchos párrocos, no todos, han levantado con el fin de ganar votos para las próximas elecciones de diputados provinciales. Hasta ahora han vomitado su bilis del púlpito, con el manoseado tema de el liberalismo es pecado, de que se hace ya poco caso, a excepción de los fanáticos y tontos. Ahora
Han cambiado de decoración y dicen a sus adeptos: votad a los carlistas y se pagará la deuda de idem. Hay electores que ante esta halagüeña promesa han prevaricado y es incalculable el daño que por consecuencia tiene el partido liberal que experimentar. A los caseros y honradas masas de este pueblo son a los que me dirijo; veo que con facilidad habéis olvidado aquella época, no tan remota, en que además de otras gabelas que sería largo recordar, pagasteis de contribución en 17 meses 29.000 reales cada mes. ¿Sabéis cómo pagó las deudas el abuelo de vuestro idolatrado Rey? Pues con unos papeles que decían: 
 
Karlos V.aren Errege-bonoak
“Se pagarán al portador del presente Bono Real… (tanta cantidad) sea en francos a cinco francos veinte céntimos cada peso fuerte, con el 5% anual desde la fecha de emisión. El presente Bono será recibido en pago de toda clase de contribuciones y admitido por cualquiera pago que deban hacerse en la Tesorería Real por el 80% de su valor nominal a los seis meses de la entrada de S.M.C.D. Carlos V en Madrid. Los Bonos que no hubiesen tenido ingreso en el Tesoro Real por los medios expresados, serán reembolsados  por todo su valor nominal en el espacio de ocho años y por octavas partes a contar desde la entra de S.M. en Madrid.
Cuartel Real, 4 de diciembre de 1837. El Ministro de Hacienda de S.M.C - Labandero. Tesoro Real. Sello en seco con el busto de D. Carlos “Carolus V. D.G.Hispaniarum Rex” 

Aurreko dokumentua obligazioko emisioari zegokion. Karlistek, beste edozein ejerzitok edo gobernuk gerra denboretan egin ohi duenaren antzera, nonbaitetik atera behar gastuetarako sosak eta normalean zorpe publikoaren babesera jotzen zuten. Karlisten kasuan, aldiz, balizko gobernuaren kontura egin zuten eta… zorrak ez ziren kitatu.  Horrezaz gain, ejerzitoei egindako zerbitzuak zeuden eta ondoko dokumentua horren mailakoa da. Arrasateko hiritar bati dagokio eta Madinabeitiak horren berri eman digu gorago, 1887ko kronikan:

 “Don Luis Mongelos, Ordenador de los Reales Ejércitos y Contador del de Navarra y Provincias Vascongadas… Certifico que F.de T. vecino de Mondragón, ha presentado a la liquidación en esta contaduría cuatro recibos dados por el almacén de la Ordenación de Navarra en Agosto, septiembre y diciembre último, por los que aparecen entregados dos mil tres cientos cincuenta y siete pares de zapatos y cinco de borceguíes, fijados en la cantidad de 38.235 reales y 17 céntimos. Ha recibido a cuenta 19 Bonos Reales de la serie A de 200 pesos fuertes, o sea 38.000. Resulta, por tanto, un alcance a favor de F.de T. de 235 reales y 17 céntimos. En Villarreal de Guipúzcoa a cinco de Diciembre de mil ochocientos treinta y siete” 

Eta amaitzen du Madinabeitiak bere idazki hura “Con valores como éste ya se puede hacer el caldo gordo” Idazkiko F.de T, Arrasateko garaiko milaristen artean Frantzisko Telleria Maguregi agertzen zaigu. Bera izan al zen galtzailea?

1888ko urriaren 19an “La Voz de Guipúzcoa” egunkarian idazten zuen ondokoa, berriz ere liberal-karlista gaia ardatz hartuta eta Madinabeitiaren berezko idaztankeran. Gauza zen, berak egunkari hartan bertan aurreko uztailean eginiko beste idazki batean aipamenari “X” batek erantzun ziola “El Vasco” zeritzan agerkarian. Honela zioen Arrasateko liberalak: 

“Decía yo, refiriéndome al artículo El Escapulario, no encontraba ningún ataque a la religión, a la moral y a las buenas costumbres y hoy me mantengo en la misma creencia. Algún derecho me asiste, señor X, para acordarme del escapulario; porque escapularios llevaban los que el aciago día 8 de Agosto de 1873 penetraron en mi habitación y me dejaron con sólo la ropa que tenía encima y contribuyeron a cercenar el exiguo patrimonio que entonces disponía.

Sostengo, pues, lo dicho; y enemigo de llevar las cosas al terreno odioso de las comparaciones, quedo con mi parecer, bueno o malo, así como pueden quedarse otros con el suyo; y como el correo llega, cierro esta carta con la prevención de que no necesito que el señor párroco de Mondragón me señale los periódicos que he de leer, y si bien en materias de dogma estoy pronto a rendirle acatamiento y respeto,  en política no reconozco en él, ni en ningún otro, el derecho de coartarme el pensamiento” 

Ildefonso Dorronsoro erretore karlista hurbildik zelatatzen ei zuen Madinabeitiak, eta garbi bide zuen bere langelako leihotik elizara sartzen ikusten zuen apaiz hura  “X” anonimoa zela. Arriskutsua, frogarik gabe adierazteko. Baina Madinabeitia bakarra zen.

Argazkiak: JMVM 

iruzkinik ez:

Argitaratu iruzkina