martxoa 14, 2018

LEHEN PAPARAZZOA SANTA AGEDAN. 1895



Santa Agedako Bainu Etxea

Aurten ehun eta hogeita bat urte betetzen dira Antonio Canovas del Castillo estadista espainiarra Santa Agedan hil zutela. Osasunaren bila zetorren politikoak heriotza aurkitu zuen, Angiolillo anarkistaren balek hilda. 

Baina gaurkoan bi urteko jauzia egin nahi dut, atzerantz, eta 1895eko kronikari heldu diot, Santa Agedatik estatu osora heltzen zen informazio jario hartan. Paparazzo baten istorioa dakart, berak kontatua, eta urte hartan Espainiako Lehendakaria zenaren irudia Santa Agedako bainuontzi batean sartuta agertzen zaigu, argazkilari haren eskutik. “Nuevo Mundo” astekariaren korrespontsala zen “F de A” izeneko batek ia-ia larru gorritan jarri zuen politiko espainiar boteretsua,  euskal foruen deuseztapena sinatu zuen pertsonaia.“Nuevo Mundo” aldizkaria jaio berria zen, 1894koa da, eta korrespontsala Santa Agedara igorri zuten zerbait berezia egiteko aginduarekin. Eta “F de A”k honela  deskribatzen zuen 1895eko abuztuaren 22ko zenbakian: 

“… El caso es que logré convencerlos y hacerlos mis cómplices. Ella soltera y él también; bañera y bañero amábanse en silencio y no habían menester más que de un tercero que los aproximase venciendo sus rubores juveniles y enamorados. Prestéme al papel poco airoso, para mi verdadera obra de misericordia, y conseguí mi objetivo. Adiviné su amor y les procuré el plácido estallido y ellos, agradecidos, me dieron su auxilio que con gusto sacaría del anónimo si no temiera que les quitasen el pan que allí ganan, el jornal que conquistan y del cual ha de salir mañana el nido alegre de sus amores…” 

Bi gazteren borondatea erosi zuen argazkilariak, informazio orokorreko gaur egungo agerkarietako edozeinek egingo zuen bezala. Auskalo zer erabili zuen trukean, baina leherpen atsegin hori nondik heldu zitzaien igar daitekeelakoan nago, ezta? Goazen, ordea, aurrera: 

“Así y todo, la cosa seguía siendo difícil. ¿Qué cosa?- dirá impaciente el lector. “El grabado, lector mío, se lo dice todo” Yo
Canovas bainu ontzian sartuta: 
 argazki historikoa
quería nada menos que retratar al Sr. Cánovas dentro del baño. Se me pide originalidad. ¿Qué mayor originalidad? ¿Quién lo había intentado siquiera? Yo lo intenté y lo conseguí, y con ésta va la fotografía. He tenido que hacer un escalo, he tenido que encaramarme por paredes inverosímiles, he tenido que estar en inenarrable postura… pero la fotografía está hecha. El primer día, al estudiar el terreno, di mis órdenes.

Observé que D. Antonio acostumbrara dejar por medio del cuarto de baño las sillas, y esto me hubiera quitado luz: el bañero enamorado resolvió esta dificultad, entrando con obsequiosidad afectuosa, después de estar en la pila el presidente, para arreglarlo todo de suerte que no hubiera obstáculos entre el aparato y el sujeto. Observé, así mismo, que el Sr. Cánovas – hecho al desprecio del tiempo que él ha sabido siempre dominar y torcer a medida de las necesidades de su patria, así la noche de la revolución sangrienta hízola aurora de restauración feliz- acostumbraba volver la espalda al reloj de arena que advierte al bañista la duración de la cura, y como el reloj quedaba en un tocador frente a la pila, resultábame D. Antonio de cara a la pared, y también mi cómplice resolvió esto, poniendo el primitivo cronómetro sobre la repisa que forman los grifos del agua, como se ve en la fotografía. 

Preparadas así las cosas, trepé como pude a mi observatorio y esperé. Mucho hube de esperar, pues el señor Cánovas, como buen nervioso, es muy sensible al frío y es de los que van entrando por grados en el agua. Ya dentro de ésta, rebúllese mucho, y solo en un momento que logré verlo en reposo, ¡zas! quedó impresionada la placa, destacándose sobre el jaspeado mármol y sobre el fondo de los azulejos que forman el zócalo del gabinete, la cabeza ilustre a cuyos rasgos correctos asómase el genio del gran estadista…

Perdóneme éste la indiscreción. Si su benevolencia ha tolerado tantas a la información escrita ¿no ha de tolerar a la información gráfica ésta que, por hacer algo inédito y servir al público, comete su admirador devoto y rendido?” 

Bere lana arrakastatsua gerta zekion egin behar izan zuenaren deskribapen zehatza eman digu argazkilariak. Canovasek nola erreakzionatu zuen ez dut jakin ahal izan, baina suposatzen dut pertsonaia publiko guztion antzera egingo zuela: mintza daitezela nitaz, nahiz eta gaizki. Hori gure kasuan gutxienekoa da; inportanteena, berriz, argazkilariak oso argazki historikoa utzi zigula da, 122 urtez ezkutuan egon dena.
“F de A” historiako lehenetariko paparazzoa izan zela esango nuke. Eta Santa Agedako azkena, ziurrenik.

Argazkiak: JMVM 

iruzkinik ez:

Argitaratu iruzkina