Ume jaio berri abandonatuen soka luzea da, mutur
batetik historiaren gauean galtzen dena, eta bestetik… gaur egunera arte
heltzen dena, orduro luzeagoa eginez. Gaurko istorioak XIX.aren Aramaiora
garamatza. Adibide bat da, besterik ez, guraso ezezagunetako haurren
errealitatea ilustratzen duena.
Ohi zuen moduan, Aramaioko Karitateko
Batzordea 1885eko abenduaren 10ean bildu zen, Domingo Uribarren herriko alkatearen lehendakaritzapean.
Basilio Garate, Manuel Maria Etxebarria, Bizente Aranguren, Bizente Jauregi, Bernabe
Kortazar herriko erretorea eta Roman Mendibil Aramaioko mediku-zirujauak
osatzen zuten batzordea. Egun hartan puntu bakar bat aztertu zuten eta, aktan
agertzen den bezala aldatuko dut hona, irakurlea garai haietara hurbiltzen
lagungarria gerta daitekeelakoan. Begira:
“El Señor Presidente hizo presente a la Junta
que la mañana de este día se le había presentado José Ibabe Unzueta de veintinueve
años, casado labrador, domiciliado en la anteiglesia de Uribarri de este
término municipal, en el caserío titulado de Jauregui-Mayor, manifestándole que
serían las dos de la madrugada de este día cuando dormido le despertaron los
fuertes golpes que daban en la puerta, con voces que levantasen una criatura
que le dejaban en el portayado. Y habiéndose levantado de la cama y abierto la
puerta se encontró en dicho portayado con una criatura tendida entre el estiércol
y por más que salió fuera de la casa no encontró a persona alguna, y por el
bien humanitario lo recogió a dicha criatura, para evitar de todo incidente que
podía sobrevenir, y era la misma que presentaba a esta Junta”
“Jauregi Haundi”
baserriari dagokio, noski, goiko deskribapena eta baserritarra Jose Blas Ibabe
Unzueta zen, urtebete bat lehenagotik bertan bizi zena Juana Uribeetxebarria
bere emaztearekin. Bikotea urte bereko ekainean jaiotako seme baten – Galo Blas-
gurasoak ziren.
“Enseguida el Señor Presidente ordenó al
Médico Mendivil para su reconocimiento y hecho manifiesto que dicha criatura
era hembra, no tenía absolutamente lesión alguna, se encontraba bastante
nutrida de carnes y representaba tener de tres a cuatro días.
Los vestidos o ropas en que se encontraba
envuelta dicha criatura eran una camiseta blanca de algodón, una chaquetilla de
tela, un pañuelo blanco, una sabanilla, una faja de algodón, una manta amarilla
ajada. Entre las ropas se encontró un papel que decía: “Esta niña va sin recibir agua alguna del santo sacramento de
bautismo, nació el día 8 de diciembre de 1885, a la una de la mañana y por mi
ingratitud no he tenido auxilio para criarla, y la reciban por el amor de Dios
y después concederá el Señor una recompensa. Así sea, etc”
Y en vista de lo prevenido por la circular
del Ilustrísimo Señor Presidente de la
Audiencia Territorial
de Burgos de fecha 6 de junio 1876 referente a niños
Expósitos, la Junta ordenó al Señor Cura Párroco para que dicha niña sea
bautizada con el nombre del Santo de este día, según previene dicha circular”
 |
| Uribarriko Jauregi Nausi |
Oso adierazgarria iruditu zait neskatilaren
jantzien gainekoa eta, noski, erditu berri zen emakume haren esku izkribua.
Bistan da errudun sentitzen zela, eta – esango nuke- ez dirudi nerabe batek idatzia
zenik. Eta non egon zen ama hura umea munduratu zuenetik Jauregi Haundiko atartean
utzi bitartean? Ez zuen inork ikusi? Baina nire ekarpentxo hau ez doa
detektibe-ildotik eta noan aurrera udal Karitateko Batzordearen
deliberamenduarekin:
“En vista del parecer del Señor Médico la
Junta acordó: que dicha criatura se
pusiese al cuidado y lactancia de la nodriza Juana Uribe de veinticuatro años
de edad, casada, labradora, domiciliada en Uribarri de este valle, quien
hallándose presente se confirmó tomar a su cargo la criatura expuesta por la
cuota mensual de doce pesetas cincuenta céntimos, según lo acordado por la
Excma. Diputación de esta Provincia hasta que cumpla los siete años de edad,
siendo de su cuenta el valor de las ropas de aseo y abrigo que la misma
necesite.
Se acordó por último se oficie al Sr. Juez
Municipal de este distrito para que facilite la certificación de bautismo de
dicha niña expósita y que se facilite a esta Junta la certificación de bautismo
y que se remita copia de todo ello a la Excma. Diputación de esta Provincia con
atento oficio”
Eta lehen ikusi dugun bezala, Juana Uribe zen,
hain zuzen, Jauregi Nausiko Jose Blasen emaztea. Beraz, ama
biologikoak ume jaio berria uzteko aukeratutako baserrian geratu zen bizitzen. Eta Aramaioko
erretoreak bataiatu egin zuen haurtxo hura herriko San Martin parrokian. Izena? Agindua zegoen legez, abenduaren 10
eguneko sainduarena: Eulalia. Horrela agertzen da parrokiako bataio liburuan,
abizenik gabeko apuntean. Diodan, amaitzeko, Jauregi Haundira seme-alaba gehiago jaio zirela: Melkiades, Pablo, Segundo, Benita, Adrián eta Feliziano, Eulalia ez bezala Uribarriko San Esteban elizan kristautuak.
======..=====
Argitaratu osteko oharra: Artikulua irakurri dutenen artean bada bat, Karla Beltran de Gebara, telefonoz deitu eta esan diguna: "Eulalia nire birramona izan zen, eta San Martin abizena hartu zuen. Jauregi Nausiko gainerako anai-arreben abizen desberdina zuen arren, arreba-ahiztatzat hartu zuten beti" Eskerrik asko, Karla.
Argazkiak: JMVM
iruzkinik ez:
Argitaratu iruzkina