ARRASATEKO SAN JUAN JAIAK. 1916

Gasteiz hiria lotuta egon da beti Arrasaterekin, harreman ekonomiko, sozial, kultural eta, zer esanik ez, sendi arteko sendoak garatuz. Horregatik, historikoki kasu askotan albiste gehiago iritsi zaizkigu Gasteiztik Donostiatik baino (Donostia oso urruti dago Arrasatetik, batez ere buru distantziari dagokionez) Gaurko ekarpen honetan ere, garbi asko ikusten da zein nolako garrantzia ematen zitzaion Arabako hiriburuan Arrasatetik heltzen zitzaion  informazioari. Cruz Madinabeitia dugu gaurko kazetari arrasatearra. Lehen ere agertu zaigu txoko honetara Cruz, bera ere, aita Miguel bezala, gizon polifazetikoa. Cruzek idazten zuen Gasteizko “La Libertad” egunkariaren 1916ko ekainaren 20an: 

“Jamás se ha conocido en esta villa un entusiasmo tan grande para las fiestas que anualmente celebra en honor a su Patrono, San Juan Bautista. Recuerdo que hace veinte años, cuando en los balnearios de Escoriaza, Arechavaleta y Santa Agueda pasaban el verano cientos de bañistas, celebrábanse grandes novilladas en la Plaza de Toros que entonces existía, y desde luego, había entusiasmo para presenciarlas, pero este año, sin el atractivo de la fiesta nacional, hay un poderoso estímulo y es el plausible acuerdo que la Comisión de Festejos llevó a la realidad, contratando, para los días 24 y 25 del actual, a la brillante banda del regimiento de Guipúzcoa, que en su afán de corresponder lo mejor posible a la enorme expectación que existe por escucharla, nos consta que lleva muy adelantado el estudios de las obras que ejecutará en los dos conciertos del mediodía.

Lástima grande que el ferrocarril Vasco-Navarro no haya inaugurado el servicio de sus trenes hasta Escoriaza, como públicamente se afirmaba, pues de otro modo seguros estamos de que medio Vitoria hubiera invadido Mondragón, dando a las fiestas esa alegría peculiar que derrochan los simpáticos vitorianos. Sin embargo, con trenes y sin ellos, nos consta que existe la ideica de ir a Mondragón a aplaudir, como se merece, a la notable banda militar, y si otros años han sido muchos los que nos han visitado durante las fiestas, sin existir grandes atractivos, es de suponer que, en el presente, parezca Mondragón un pueblo agregado a Vitoria, por el número que concurra, y hacemos votos por ello, y porque en el próximo año sea un hecho lo del ferrocarril, a fin de que las corrientes de simpatía que unen a ambos pueblos se pongan de relieve en sus tres aspectos: político, social y económico” 

Sarrera luzexka Cruzena, egunkari gasteiztarreko korrespontsal bezala. Cruzek bazituen erreferentziak banda militar haren gain, izan ere bere anaia Gasparrek urte batzuk lehenago -1893 inguruan- bertan aritu zen, baxua jotzen zuela. Gasparrek Madrilera egin zuen salto gero, Alabarderoak Erret Zaintzaileen Taldeko musikari bezala iharduteko. Bestalde, Cruzek ere – aita Miguelek bezala- zezen plaza eta ferrokarrila Arrasateko motore ekonomikotzat zituen. A! Eta aita legez, Cruzek ere udaletxean betetzen zituen bere lan profesionalak. Baina jarrai dezagun Madinabeitiarekin, egun hartako bere kronikan 

“Además de música a pasto, habrá partidos de pelota con profesionales de primer orden, como son Chiquito y Pequeño de Azcoitia, Chortena, Azcárate, Mallavia, Estarta y otros; carrera nacional de bicicletas, en la que podrán tomar parte todos los corredores que estén en la meta de salida a la hora anunciada, con un recorrido de 40 kilómetros y premios de 50, 25, 15 y 10 pesetas. Habrá, en fin, cine con varietés, verbenas y diversos pasatiempos, además de un derroche de iluminaciones eléctricas y fuegos artificiales de la renombrada pirotecnia de don Florencio Polidura, sucesor de Cerrajería, de esa ciudad. 

Es decir, que el que no se divierta esos días será porque no quiere, y máxime si al astro rey le da por lucir sus radiantes galas. Vitorianos: ¡Al Anglo!”

Honako hauxe izan zen urte hartako jai egitarau ofiziala, baita egunkari berdinera Cruz Madinabeitiak bidalita: 

 

Egitarauari erreparatuz, San Juan egunean pilota partidu ederra programatu zen, artean "Azcárate de Mondragón" bezala ezagututakoaren eta Chiquito de Mallaviaren artean. Hura  Juan Bautista Azkarate "Mondragonés" zen, pilotan ordurako gailenekoa genuen kirolari aparta, hain justu 1891ko ekainaren 24an jaioa. Mondragonés 1916 urte hartan bertan izendatu zuten eskuz eskuko txapeldun, eta 1927ra arte iraun zuen bere nagusitasunak.

Ez dut partidu haren emaitzari buruzko erreferentziarik lortu ahal izan.

       (1)    Gasteizen Vasco Navarro trenari, obrak hasi zituen enpresaren Ferrocarril Anglo-Vasco-Navarro  jatorrizko izenari jarraiki, “Anglo“ esaten zitzaion,  1967an desagertu arte, eta gero ere bai.

    

       Argazkiak: JMVM